Berufe in der Gesundheits- und Krankenpflege erfordern ein hohes Maß an kommunikativer Kompetenz im Kontakt mit Patient/innen, Kolleg/innen im Pflegeteam und medizinischem Personal – und dies sowohl auf mündlicher als auch auf schriftlicher Ebene (v.a. in der Pflegedokumentation).
In berufsspezifischen Deutschkursen stehen wir als Kursleiter/innen vor der Herausforderung, einen Spagat zwischen diesen genannten Anforderungen und den unterschiedlichen Bedürfnissen der Kursteilnehmer/innen zu schaffen. Hinzu kommt oft ein Mangel an geeignetem Unterrichtsmaterial.
Im Workshop wird es daher zwei Schwerpunkte geben: Zum einen werden wir uns mit Möglichkeiten und Instrumenten der Sprachbedarfsanalyse auseinandersetzen. Diese wird dabei nicht nur als kursvorbereitende Erhebung, sondern als Unterrichtsprozess gesehen, den die Lernenden aktiv und entdeckend mitgestalten. Zum anderen werde ich eine Materialienmappe für Gesundheits- und Pflegeberufe (Haider/Laimer 2007) vorstellen und mit Ihnen einige Unterrichtseinheiten daraus erproben und diskutieren. Durch den gegenseitigen Austausch sollen Sie neue Anregungen für die Gestaltung eigener Materialien und Aktivitäten erhalten.
Workshopleitung
Barbara Haider
DaZ-Sprachtrainerin am Jugendbildungszentrum/VHS Ottakring (Wien) und Mitarbeiterin in der von der VW-Stiftung geförderten Studiengruppe "Deutsch am Arbeitsplatz" (DIE, Bonn)
Ort und Zeit
Samstag, 16.05.2009, 10-17 Uhr
passage gGmbH
Nagelsweg 14 (3. Stock)
20097 Hamburg
TN-Zahl: 15
Kosten
kostenfrei
Anmeldung
bis 11.05.2009 unter
E-Mail dialog@deutsch-am-arbeitsplatz.de
Download Flyer
Zusätzliche Informationen - auch zu weiteren Workshops - finden sich im Veranstaltungsflyer
"Deutsch am Arbeitsplatz - berufsbezogener Deutschunterricht, Workshops 2009" (PDF, 2002 KB)
Schriftgröße
